.... non è aria ....